Last update February 2nd 2014

sábado, 13 de noviembre de 2010

CHEZ DANIEL, YOUR HOME IN ANTIGUA!

Choosing to stay Chez Daniel ensures that your visit to Antigua will be both a relaxing and memorable experience.  When you arrive Chez Daniel, you will be greeted by the comfortable, quiet and secure atmosphere of our B&B, with its majestic view of all three volcanoes in our Panchoy valley and numerous photographs that display a more profound and intimate view of the Guatemalan culture.  Antigua is the perfect place to start your visit to Guatemala, with dozens of travel agencies and innumerable tourism services, you can create a truly individually tailored excursion, all planned from your home base, "CHEZ DANIEL". Our specialty is making our guests feel at home but we can be your gateway to Guatemala as well.

Our rooms are very large, elegant and light filled, with ample bathrooms including a bathtub, and are equipped with flat screen cable television.  You will have access to our common area where we have a dining room and a fully equipped kitchen, where food may be kept and prepared.  Guests can also relax and appreciate our wonderful views from either our lawn or the second story terrace. 

We are located in a very quiet neighborhood, only 7 blocks from the central plaza of Antigua.  We have parking on the property and wi-fi access to the Internet. We provide all the ease and comforts you will need to have an unforgettable experience in your home away from home, Chez Daniel.

Marina K. Villatoro -Travel Experta- says: Chez Daniel is definitely the first true and traditional style B&B in Antigua Guatemala that I have visited! Read more about her experience in Chez Daniel http://travelexperta.com/2012/02/a-traditional-bed-and-breakfast-in-antigua-guatemala-chez-daniel.html 

Prices:

$59.00       A night, double occupancy.

$54.00       A night, single occupancy.

                     We provide significant discounts to those
                     who stay by week or by month, enquire
                     for those prices when you make a
                     reservation. 
                      
$15.00         A night, for each additional person.

All taxes included.

We accept credit card payments only through VISA!

All rates include our very special French continental breakfast:  freshly squeezed orange juice, baguettes, croissants, real butter and coffee to die for.

ADDITIONAL SERVICES:
  • Transportation to and from the airport for $.35.00 (2-3 pax)
  • We can help coordinate day tours in Antigua or elsewhere in Guatemala.
  • Massage on site (by appointment, subject to availability)
  • The laundry is located 4 blocks from Chez Daniel
  • Spanish lessons on site, with a private teacher.

All of these services are of course additional but very convenient.

Chez Daniel is your home away from home in Antigua Guatemala!


Chez Daniel is a Travelers' Choice Award Winner 2014!


   TripAdvisor
=======================================
CHEZ DANIEL, SU CASA EN ANTIGUA!

Chez Daniel le brindará una estancia memorable en Antigua Guatemala. Al llegar al hotel, usted se sentirá listo para iniciar un viaje inolvidable en un ambiente placentero, tranquilo y seguro. Nuestra terraza le mostrará la majestuosa belleza de los volcanes, Agua, Fuego y Acatenango. Las numerosas fotografías que decoran nuestras instalaciones le invitarán a adentrarse en la Guatemala profunda, gozar de sus bellezas naturales y compartir nuestros ritos y tradiciones. Antigua es el lugar perfecto para iniciar su visita en Guatemala, cuenta con docenas de agencias de viajes e innumerables servicios turísticos para iniciar desde aquí una exploración del país a la medida exacta de sus intereses y deseos, todo planificado desde su casa en Antigua,"Chez Daniel".  Hacer sentir a nuestros huéspedes en casa es nuestra especialidad, pero también podemos ser su "portal de entrada a Guatemala"

La casa es fresca, llena de luz durante el día y tibia por las noches.  Nuestras amplias y elegantes habitaciones, frescas e iluminadas, t.v. con cable, cada una con baño privado, gran cantidad de agua caliente en la ducha y tina.  El jardín y la terraza, con una vista espectacular hacia los volcanes, son dos áreas de la casa para su descanso y relajación. La cocina, totalmente equipada está a su disposición si desea preparar alguna comida. Para mayor comodidad, contamos con parqueo interior, acceso a internet y wi-fi.  A siete cuadras del Parque Central, Chez Daniel le ofrece todas las comodidades que usted necesita para sentirse como en casa y hacer de su visita una experiencia inolvidable.


Tarifas:

$.59.00      Por noche, en habitación doble.

$54.00       Por noche, en habitación sencilla.
                        
                           Ofrecemos importantes descuentos a
                     quienes tengan estancias por semana
                     o por mes, infórmese de estos precios
                     cuando haga la reserva.

$.15.00       Por noche, por cada persona adicional.

Impuestos Incluidos.

Si paga con tarjeta de crédito, aceptamos únicamente VISA!

Las tarifas incluyen desayuno continental de primera que le hará empezar el día acompañado del exquisito aroma de café de exportación recién molido y preparado, jugo de naranja recién exprimido, croissants y baguette salidos de horno francés, untado con mantequilla y mermeladas importadas.

SERVICIOS ADICIONALES:
  • Transporte del y al Aeropuerto por $.35.00 (2-3 pasajeros)
  • Podemos ayudarles a coordinar tours en Antigua y en el interior del país
  • Masaje (previa cita/sujeto a disponibilidad)
  • La lavandería está ubicada a 4 cuadras de Chez Daniel
  • Clases de español con una maestra (o) privado.

Todos estos servicios son adicionales, pero muy convenientes.

Chez Daniel es su hogar en Antigua Guatemala!

Chez Daniel es ganador del Premio Travellers'Choice 2014!


    TripAdvisor
=====================================
CHEZ DANIEL, VOTRE MAISON À ANTIGUA

Chez Daniel vous assure un séjour inoubliable à Antigua. Dès que vous y arriverez votre aventure commencera, accueilli dans une atmosphère amicale, détendue, calme et confortable. Dès la terrasse, vous jouirez la beauté majestueuse des volcans Agua, Fuego et Acatenango. Des nombreuses photographies sur les murs de la salle à manger et dans les chambres vous offrent une vision plus profonde et intime de la culture guatémaltèque, ses rites et traditions. Antigua est l'endroit idéal pour commencer votre visite au pays. Avec des dizaines d'agences de voyages et d’innombrables services touristiques, vous pouvez planifier une excursion à la hauteur de vos désirs, toute organisée "Chez Daniel". Notre spécialité est de faire nos clients se sentir chez eux, mais aussi d’être votre portail d'entrée au Guatémala.
Les chambres sont très spacieuses, élégantes, fraîches et pleines de lumière le jour et gardent leur chaleur la nuit, chacune avec une géante salle de bain, y compris une baignoire et douche avec pleine d’eau chaude, équipée de TV câblée à l’écran plat. La salle à manger et la cuisine entièrement équipée et à votre disposition pour garder ou préparer vos repas. Vous pourrez également vous détendre et apprécier les vues magnifiques dès notre jardin ou sur la terrasse au premier étage. Nous avons un parking intérieur et l’internet wi-fi.
Chez Daniel est situé dans un quartier très tranquille, à seulement a 7 rues de la place centrale d'Antigua. Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour que votre séjour soit aussi confortable que mémorable. On vous attend Chez Daniel, votre maison loin de chez vous.

Marina K. Villatoro dit: « Chez Daniel est certainement le premier B&B d’un style vraiment traditionnel que j'ai visité à Antigua Guatemala »! Lisez plus sur son expérience « Chez Daniel » sur : http://travelexperta.com/2012/02/a-traditional-bed-and-brea-daniel.hml

TARIFS
(Taxes et petit déjeuner compris)
59.00 $  Par nuit, chambre double.

54.00 $  Par nuit, chambre pour une personne.

                Réduction importante en séjournant une
                semaine.                         
                Prix exceptionnel par mois.
                Renseignez-vous au moment de faire votre 
                réservation.
15.00 $ Par nuit, pour chaque personne 
               supplémentaire.  
       
Paiement en liquide (Quetzales ou dollars) ou
Carte de Crédit VISA uniquement.
SERVICES COMPLEMENTAIRES:
  • Transport vers et depuis l'aéroport (35,00 $ par voyage, 3 passagers maximum).
  • Nous pouvons vous aider à coordonner vos visites dans Antigua et à l'intérieur du pays.
  • Massage (sur rendez-vous / sous réserve de disponibilité).
  • Laverie située à 4 rues de Chez Daniel.
  • Cours d'espagnol sur site avec un professeur privé.
  • Tous ces services sont supplémentaires, mais très pratiques.

Chez Daniel gangnant du prix Travellers' Choice 2014


  TripAdvisor